Offshoot 発音

定義 / Definition

名詞（noun）：本体から分かれて出たもの。植物の「分枝・わき芽」、または組織・思想などの「派生物・分派」を意味する。

発音 / Pronunciation

/ˈɒf.ʃuːt/（イギリス英語） /ˈɔːf.ʃuːt/（アメリカ英語）

例文 / Examples

The company opened an offshoot in Tokyo last year.
その会社は昨年、東京に分社を開設した。

What began as a casual reading group eventually became an offshoot of the university's literary society, attracting scholars from across the country.
気軽な読書会として始まったものが、やがて大学の文学会の分派となり、全国から研究者を集めるようになった。

語源 / Etymology

off（離れて）と shoot（芽、新芽）を組み合わせた語。16世紀頃から使われており、もともとは植物の幹や枝から横に伸びる新芽を指していた。そこから転じて、ある組織・運動・思想などから派生したものを比喩的に表すようになった。

関連語 / Related Words

• Branch
• Offshoot
• Derivative
• Spinoff
• Subsidiary
• Splinter
• Outgrowth
• Descendant

文学作品での用例 / Literary Usage

• チャールズ・ダーウィンの『種の起源』（On the Origin of Species, 1859）では、種の分岐や派生を論じる際に offshoot が自然界の枝分かれの比喩として用いられている。
• アルダス・ハクスリーの『すばらしい新世界』（Brave New World, 1932）でも、社会構造や文明の派生を表現する文脈でこの語が登場する。
• 歴史書や政治評論では、政党や宗教の offshoot（分派）を描写する際に頻繁に使われる表現である。