point out は、何かに注意を向けさせる、または指摘するという意味の句動詞です。誰かが気づいていないことや重要なことを示す際に使われます。
/pɔɪnt aʊt/
She pointed out the mistake in my report.
彼女は私のレポートの間違いを指摘した。
I'd like to point out that this policy has been in place for over a decade, and yet no one has raised any concerns until now.
この方針は10年以上前から存在しているにもかかわらず、今まで誰も懸念を示さなかったことを指摘しておきたい。
point は古フランス語の point(点、先端)とラテン語の punctum(刺す、点を打つ)に由来します。物理的に指で「指し示す」という動作から、比喩的に「注意を向ける・指摘する」という意味に発展しました。out を伴うことで、「外に向けて示す」=「明らかにする」というニュアンスが加わっています。