V2EX  ›  英和辞典

Rugged

定義 / Definition

rugged は、「ごつごつした、険しい」(地形について)、または「頑丈な、たくましい」(人や物について)という意味の形容詞です。荒々しく力強い印象を与える言葉です。

発音 / Pronunciation

/ˈrʌɡɪd/

例文 / Examples

The rugged mountain trail was difficult to climb.
ごつごつした山道は登るのが大変だった。

Despite the rugged terrain and unpredictable weather, the explorers pressed on toward the summit with unwavering determination.
険しい地形と予測できない天候にもかかわらず、探検家たちは揺るぎない決意で頂上に向かって進み続けた。

語源 / Etymology

rugged は、中英語の rugged(ざらざらした、毛深い)に由来し、スカンジナビア語の影響を受けたとされています。古ノルド語の rögg(毛羽、粗い毛)と関連があり、もともと「表面が粗い」という意味でした。やがて、地形の「険しさ」や人の「たくましさ」を表す意味にも広がりました。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Jack London『野性の呼び声』(The Call of the Wild) — アラスカの険しい荒野の描写に rugged が頻繁に用いられ、過酷な自然環境を表現しています。
  • Emily Brontë『嵐が丘』(Wuthering Heights) — ヨークシャーの荒涼とした風景やヒースクリフの粗野でたくましい性格を描く際に使われています。
  • Cormac McCarthy『血と暴力の国』(Blood Meridian) — アメリカ南西部の荒々しく険しい大地の描写に rugged が効果的に使われています。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5302 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 40ms · UTC 07:04 · PVG 15:04 · LAX 00:04 · JFK 03:04
♥ Do have faith in what you're doing.