Submissive

定義 / Definition

従順な、服従的な。他者の意志や権威に逆らわず、おとなしく従う様子を表す形容詞。

発音 / Pronunciation

/səbˈmɪs.ɪv/

例文 / Examples

The dog became submissive when the owner raised his voice.
飼い主が声を荒げると、その犬はおとなしく従順になった。

In many traditional societies, women were expected to play a submissive role, though this expectation has been increasingly challenged in modern times.
多くの伝統的な社会では、女性は従順な役割を求められていたが、現代ではその考え方はますます疑問視されるようになっている。

語源 / Etymology

ラテン語の submittere（下に置く、服従させる）に由来する。**sub-**（下に）と mittere（送る、置く）が組み合わさった語で、「自分を相手の下に置く」という意味が原義である。16世紀頃に英語に入り、形容詞として「従順な」という意味で使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary References

シャーロット・ブロンテの『Jane Eyre』（1847年）では、当時の女性に求められた submissive な態度に対するジェインの反発が物語の核となっている。
ジョージ・オーウェルの『1984』（1949年）では、全体主義体制のもとで市民が submissive であることを強いられる恐怖が描かれている。
シェイクスピアの『The Taming of the Shrew』では、キャサリーナが最終的に submissive な妻の姿を見せる場面が、長年にわたり議論の対象となっている。