Thoughtless

定義 / Definition

thoughtless は、他人の気持ちや状況を考えない様子、または注意や配慮が欠けている様子を表す形容詞です。「思いやりのない」「軽率な」「不注意な」という意味で使われます。

発音 / Pronunciation

/ˈθɔːt.ləs/

例文 / Examples

It was thoughtless of him to leave without saying goodbye.
さよならも言わずに去るなんて、彼は思いやりがなかった。

Her thoughtless remark about his appearance hurt him more deeply than she realized.
彼の外見についての彼女の軽率な発言は、彼女が思っていた以上に彼を深く傷つけた。

語源 / Etymology

thought（思考、考え）に、欠如を表す接尾辞 -less が付いた語です。thought は古英語の þōht に由来し、「考える行為」を意味していました。**-less** は古英語の -lēas（～のない）から来ています。つまり「考えのない」「思慮を欠いた」という意味が語の成り立ちそのものに表れています。16世紀頃から現在の意味で広く使われるようになりました。

文学作品での使用例 / Literary References

Jane Austen『Pride and Prejudice』 — オースティンは登場人物の社交的な振る舞いを描く中で、thoughtless という語を用いて、他者への配慮を欠いた言動を批判的に表現しています。
Charles Dickens『Great Expectations』 — ディケンズは若き主人公ピップの未熟さや軽率な行動を描写する際にこの語を効果的に使用しています。
Oscar Wilde『The Picture of Dorian Gray』 — ワイルドは登場人物たちの快楽主義的で無思慮な生き方を表現する文脈でこの語を用いています。