Uncivilized

定義 / Definition

文明化されていない、野蛮な、礼儀を欠いた。社会的な規範やマナーに反する行動や状態を表す形容詞。

発音 / Pronunciation

/ˌʌnˈsɪvəlaɪzd/

例文 / Examples

It is uncivilized to speak with your mouth full at the table.
食事中に口にものを入れたまま話すのは礼儀知らずだ。

The explorers encountered uncivilized lands where no modern infrastructure existed, and they had to rely entirely on their survival skills.
探検家たちは近代的なインフラが一切存在しない未開の地に足を踏み入れ、完全にサバイバル技術に頼らなければならなかった。

語源 / Etymology

接頭辞 un-（否定）と civilized（文明化された）の組み合わせ。civilized はラテン語の civilis（市民の、公共の）に由来し、さらに civis（市民）から派生している。17世紀頃から、ヨーロッパ的な社会規範や制度を持たない状態を指す語として使われるようになった。歴史的には植民地主義的な価値観を含む用法もあったため、現代では文脈に注意が必要な語でもある。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Joseph Conrad『Heart of Darkness』（闇の奥） — コンゴの奥地を「uncivilized」な領域として描写し、文明と野蛮の境界を問いかける作品。この語の持つ帝国主義的な視点が批評の対象にもなっている。
Mark Twain『The Adventures of Huckleberry Finn』 — ハックが「civilized」な生活を窮屈に感じ、自ら「uncivilized」な自由を選ぶ場面があり、文明の意味を逆説的に問い直している。
Daniel Defoe『Robinson Crusoe』 — 無人島の先住民を「uncivilized」と見なす主人公の視点を通じて、文明観の偏りが描かれている。