形容詞。文明化された、教養のある、礼儀正しい様子を表す。社会的に発達し、秩序や文化が整っている状態を指す。また、日常会話では「快適な」「洗練された」というニュアンスでも使われる。
/ˈsɪv.ə.laɪzd/
We should try to resolve this in a civilized manner.
私たちはこの問題を文明的な方法で解決すべきだ。
The ancient Greeks are often regarded as one of the most civilized societies in history, having laid the foundations for democracy, philosophy, and the arts.
古代ギリシャ人は、民主主義・哲学・芸術の基礎を築いたことから、歴史上最も文明化された社会のひとつとしてしばしば評価されている。
ラテン語の civilis(市民の、公共の)に由来する。civilis は civis(市民)から派生した語で、都市に住み社会的な秩序のもとで暮らす人々を指していた。16世紀にフランス語の civiliser(文明化する)を経て英語に入り、動詞 civilize が生まれた。その過去分詞形が形容詞として定着したのが civilized である。「野蛮な状態から秩序ある社会へ移行した」という意味合いが核にある。