V2EX  ›  英和辞典

Civilized

定義 / Definition

形容詞。文明化された、教養のある、礼儀正しい様子を表す。社会的に発達し、秩序や文化が整っている状態を指す。また、日常会話では「快適な」「洗練された」というニュアンスでも使われる。

発音 / Pronunciation

/ˈsɪv.ə.laɪzd/

例文 / Examples

We should try to resolve this in a civilized manner.
私たちはこの問題を文明的な方法で解決すべきだ。

The ancient Greeks are often regarded as one of the most civilized societies in history, having laid the foundations for democracy, philosophy, and the arts.
古代ギリシャ人は、民主主義・哲学・芸術の基礎を築いたことから、歴史上最も文明化された社会のひとつとしてしばしば評価されている。

語源 / Etymology

ラテン語の civilis(市民の、公共の)に由来する。civiliscivis(市民)から派生した語で、都市に住み社会的な秩序のもとで暮らす人々を指していた。16世紀にフランス語の civiliser(文明化する)を経て英語に入り、動詞 civilize が生まれた。その過去分詞形が形容詞として定着したのが civilized である。「野蛮な状態から秩序ある社会へ移行した」という意味合いが核にある。

関連語 / Related Words

文学作品での用例 / Literary Usage

  • Mark Twain, The Adventures of Huckleberry Finn — ハックが「文明化された」生活に窮屈さを感じ、自由を求めて逃げ出す物語。作中で civilized は社会の規範や束縛の象徴として繰り返し使われる。
  • Joseph Conrad, Heart of Darkness — 「文明」と「野蛮」の境界を問い直す作品で、civilized という概念そのものが批判的に描かれている。
  • Aldous Huxley, Brave New World — 高度に管理された未来社会が「文明的」とされる一方、その本質的な非人間性が浮き彫りにされる。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2968 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 427ms · UTC 12:55 · PVG 20:55 · LAX 05:55 · JFK 08:55
♥ Do have faith in what you're doing.