V2EX  ›  英汉词典

Rio de Janeiro

Definition|定义

里约热内卢:巴西东南部的著名海滨城市,曾是巴西首都(1763–1960)。以狂欢节(Carnival)、海滩(如科帕卡巴纳与伊帕内玛)、桑巴文化和基督像(Christ the Redeemer)闻名。“Rio de Janeiro”在英语中通常指这座城市本身。(也可指同名州,但更常指城市。)

Pronunciation|发音

/ˈriːoʊ də ʒəˈnɛəroʊ/

Examples|例句

I visited Rio de Janeiro last summer.
我去年夏天去了里约热内卢。

Rio de Janeiro is famous for its Carnival, dramatic coastline, and the statue of Christ the Redeemer overlooking the city.
里约热内卢以狂欢节、壮丽的海岸线以及俯瞰全城的基督像而闻名。

Etymology|词源

该名称源自葡萄牙语 Rio de Janeiro,字面意思是“一月之河”。16世纪初葡萄牙探险者在一月抵达瓜纳巴拉湾时,误以为那里是河口(实际上是海湾),因此得名。

Related Words|相关词

Literary Works|文学作品举例

  • 《Dom Casmurro》(《唐·卡斯穆罗》)|Machado de Assis:巴西经典小说,故事背景与城市生活氛围与里约紧密相关。
  • 《The Posthumous Memoirs of Brás Cubas》(《布拉斯·库巴斯死后的回忆》)|Machado de Assis:以里约社会为重要背景,呈现19世纪城市风貌与阶层关系。
  • 《City of God》(《上帝之城》)|Paulo Lins:以里约的社区与社会现实为背景(英语读者常通过该书与改编作品了解“Rio”的另一面)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3478 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 21ms · UTC 08:25 · PVG 16:25 · LAX 00:25 · JFK 03:25
♥ Do have faith in what you're doing.