Antagonize

定義 / Definition

他人を怒らせる、敵意を抱かせる、対立を引き起こすこと。意図的または無意識的に相手を刺激し、反感を買う行為を指す。

発音 / Pronunciation

/ænˈtæɡ.ə.naɪz/

例文 / Examples

Stop trying to antagonize your sister.
お姉さんを怒らせようとするのはやめなさい。

His dismissive remarks during the meeting antagonized several colleagues, making it difficult to reach a consensus.
会議中の彼の見下すような発言が数人の同僚を怒らせ、合意に達するのが難しくなった。

語源 / Etymology

ギリシャ語の antagonizesthai（競争する、対抗する）に由来する。これは anti-（～に対して）と agonizesthai（争う、競う）の組み合わせで、agon（競技、闘争）が語根にある。もともと「競い合う」という意味だったが、英語に取り入れられた後、「敵意を引き起こす」「怒らせる」という意味に変化した。17世紀頃から現在の意味で使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Harper Lee『To Kill a Mockingbird』 — 登場人物たちの間の人種的・社会的対立を描く場面で、antagonize という概念が繰り返し表現されている。
William Shakespeare『Othello』 — イアーゴがオセロを意図的に刺激し、嫉妬と怒りを煽る場面は、antagonize の本質を体現している。
George Orwell『1984』 — 体制に対する個人の反抗が、権力者を antagonize する行為として描かれている。