Enrage

定義 / Definition

enrage は動詞で、「激怒させる」「憤慨させる」という意味です。誰かを非常に強い怒りの状態にさせることを表します。

発音 / Pronunciation

/ɪnˈreɪdʒ/

例文 / Examples

The unfair decision enraged the entire team.
不公平な決定はチーム全体を激怒させた。

Nothing enrages him more than being lied to by someone he trusts, and when it happens, he withdraws into a cold silence that can last for days.
信頼している人に嘘をつかれることほど彼を激怒させるものはなく、それが起きると何日も続く冷たい沈黙に閉じこもってしまう。

語源 / Etymology

古フランス語の enragier に由来し、接頭辞 en-（～の状態にする）と rage（激しい怒り）が組み合わさった語です。rage 自体はラテン語の rabies（狂気、激怒）に遡ります。15世紀頃から英語で使われるようになりました。

文学作品での使用例 / Literary Usage

William Shakespeare の『Othello』では、イアーゴーの策略によってオセロが enrage される場面が物語の核心を成しています。
Homer の『Iliad』（英訳）では、アキレウスが親友パトロクロスの死に enraged となり、戦場に復帰する場面が描かれています。
Mary Shelley の『Frankenstein』では、怪物が創造主に拒絶されて enraged となる心理が繰り返し描写されています。