civility /sɪˈvɪl.ɪ.ti/
礼儀正しさ、丁寧さ。他者に対して敬意を持ち、礼節をわきまえた態度や振る舞いのこと。社会生活における基本的な礼儀作法を指す。
Even in disagreement, she always maintained civility.
意見が合わないときでも、彼女は常に礼儀正しさを忘れなかった。
The decline of civility in public discourse has become a growing concern among educators and community leaders.
公共の議論における礼節の低下は、教育者や地域のリーダーたちの間でますます懸念されるようになっている。
ラテン語の civilis(市民の、公共の)に由来し、古フランス語 civilité を経て英語に入った。もともとは「市民としてのふさわしい振る舞い」を意味しており、都市(civitas)で共に暮らす人々が互いに敬意を示すことが社会の基盤であるという考えから生まれた言葉である。16世紀頃から現在の「礼儀正しさ」という意味で広く使われるようになった。