Foretelling

定義 / Definition

未来の出来事をあらかじめ告げること、予言すること。まだ起きていないことを事前に知らせる行為を指す。名詞としては「予言」「予告」、動詞 foretell の現在分詞としては「予言している」という意味になる。

発音 / Pronunciation

/fɔːrˈtɛlɪŋ/

例文 / Examples

The old woman's foretelling came true after many years.
老婆の予言は長い年月を経て現実のものとなった。

Throughout history, people have sought various methods of foretelling the future, from reading the stars to interpreting dreams.
歴史を通じて、人々は星を読むことから夢の解釈まで、未来を予言するさまざまな方法を求めてきた。

語源 / Etymology

古英語の fore（前もって）と tellan（語る、伝える）が組み合わさってできた語。fore- は「前に、先に」を意味する接頭辞で、ゲルマン語系の言語に広く見られる。tell は古英語 tellan に由来し、「数える」「語る」という意味を持っていた。つまり「前もって語る」が原義であり、中英語期から「予言する」という意味で使われてきた。

文学作品での用例 / Literary Usage

William Shakespeare『Macbeth』 — 三人の魔女がマクベスの運命を予言する場面は、英文学における foretelling の最も象徴的な描写の一つである。
J.R.R. Tolkien『The Lord of the Rings』 — エルフや賢者たちによる予言が物語の展開に深く関わっており、foretelling が重要な役割を果たしている。
聖書（The Bible） — 旧約聖書の預言書では、預言者たちが神の言葉として未来を foretell する場面が数多く登場する。