V2EX  ›  英和辞典

Homily

定義 / Definition

homily(名詞):教訓的な説教、または道徳的な助言を含む長い話。特に教会での説教を指すが、日常的には「お説教」や「訓話」という意味でも使われる。

発音 / Pronunciation

/ˈhɒm.ɪ.li/(イギリス英語) /ˈhɑː.mə.li/(アメリカ英語)

例文 / Examples

The priest delivered a short homily about forgiveness.
神父は赦しについて短い説教を行った。

Rather than offering practical advice, her mother launched into a long homily on the virtues of patience and hard work, leaving her feeling more lectured than helped.
実用的なアドバイスをくれる代わりに、母は忍耐と勤勉の美徳について長々とお説教を始め、彼女は助けられたというより説教されたと感じた。

語源 / Etymology

ギリシャ語の homilia(集まり、交わり、会話)に由来する。この語はさらに homilos(群衆)から派生した。ラテン語を経て古フランス語の omelie となり、中英語に入った。もともとは聖書の一節について会衆に語りかける宗教的な説教を意味していたが、次第に「道徳的な訓話」や「長々としたお説教」という世俗的な意味でも使われるようになった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Geoffrey Chaucer の『カンタベリー物語』(The Canterbury Tales)では、「教区司祭の話」(The Parson's Tale)が長大な homily の形式をとっており、七つの大罪について道徳的な教えを説いている。
  • James Joyce の『若き芸術家の肖像』(A Portrait of the Artist as a Young Man)では、地獄についての強烈な homily が主人公スティーヴンに深い恐怖と精神的動揺を与える場面が描かれている。
  • Jane Austen の作品群では、聖職者の登場人物がしばしば homily を述べる場面があり、当時のイギリス社会における説教の役割が反映されている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5302 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 80ms · UTC 07:04 · PVG 15:04 · LAX 00:04 · JFK 03:04
♥ Do have faith in what you're doing.