Inherit

定義 / Definition

動詞（verb）：親や先祖から財産・地位・特性などを受け継ぐこと。また、前任者や前の状況から何かを引き継ぐこと。

発音 / Pronunciation

/ɪnˈhɛɹ.ɪt/

例文 / Examples

She will inherit the house from her grandmother.
彼女は祖母からその家を相続する。

The new government inherited a struggling economy, and it took years of careful reform to turn things around.
新政府は低迷する経済を引き継ぎ、状況を好転させるには何年もの慎重な改革が必要だった。

語源 / Etymology

ラテン語の inheritare（相続人に定める）に由来し、**in-**（中に）と heres（相続人）が組み合わさった語。古フランス語 enheriter を経て、14世紀頃に英語に入った。もともとは法的な財産相続を指していたが、やがて性質や状況を「受け継ぐ」という比喩的な意味にも広がった。

文学作品での用例 / Literary Usage

『高慢と偏見』（Pride and Prejudice） — ジェイン・オースティンの作品では、ベネット家の財産が男性のみに相続される「限嗣相続（entail）」が物語の重要な背景となっており、inherit の概念が中心的なテーマとなっている。
『嵐が丘』（Wuthering Heights） — エミリー・ブロンテの作品では、財産の相続をめぐる争いが登場人物たちの運命を大きく左右する。
『ハムレット』（Hamlet） — シェイクスピアの悲劇では、王位の継承と、父から受け継いだ復讐の義務が物語を動かす原動力となっている。