Tax 発音

定義 / Definition

税金（ぜいきん）。政府が国民や企業から徴収する金銭のこと。公共サービスやインフラの維持に使われる。また、動詞として「～に課税する」「～に重い負担をかける」という意味もある。

発音 / Pronunciation

/tæks/

例文 / Examples

The government raised the tax on cigarettes last year.
政府は昨年、たばこの税金を引き上げた。

The new property tax regulations have placed a significant financial burden on small business owners across the country.
新しい固定資産税の規制は、全国の中小企業経営者に大きな経済的負担を課している。

語源 / Etymology

ラテン語の taxare（評価する、見積もる）に由来する。これが古フランス語の taxer を経て、中世英語に入った。もともとは「価値を評価する」という意味だったが、やがて「政府が金銭を徴収する」という現在の意味に変化した。英語では13世紀頃から使われている。

関連語 / Related Words

• Taxation
• Revenue
• Duty
• Tariff
• Levy
• Income
• Deduction
• Refund
• Exemption
• Fiscal

文学作品での使用例 / Literary Usage

• Benjamin Franklin の有名な言葉（1789年）："In this world, nothing can be said to be certain, except death and taxes."（この世で確実なものは、死と税金だけである。）
• Charles Dickens の『Bleak House』（1853年）では、税制や官僚制度の不条理が風刺的に描かれている。
• Henry David Thoreau の『Civil Disobedience』（1849年）では、不正な戦争への抗議として納税を拒否した経験が綴られており、税の道徳的意味が深く問われている。