V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
erasewoo
V2EX  ›  程序员

工作十年的我却不知道什么叫“阀值”……

  •  
  •   erasewoo · 2018-12-20 13:45:10 +08:00 · 17029 次点击
    这是一个创建于 1124 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    听到“阀值”,内心……
    136 条回复    2018-12-22 10:45:37 +08:00
    1  2  
    kr380709959
        1
    kr380709959  
       2018-12-20 13:46:23 +08:00   ❤️ 2
    我领导也这么说来着,很想纠正他。。。。
    loading
        2
    loading  
       2018-12-20 13:46:54 +08:00 via Android
    阈值
    yxcoder
        3
    yxcoder  
       2018-12-20 13:47:00 +08:00
    阈值?
    pexcn
        4
    pexcn  
       2018-12-20 13:47:01 +08:00
    我也不知道,是临界点的意思吗...
    tabris17
        5
    tabris17  
       2018-12-20 13:47:08 +08:00   ❤️ 1
    阀墓累
    erasewoo
        6
    erasewoo  
    OP
       2018-12-20 13:47:57 +08:00
    @kr380709959 若干年前听到领导说“阀值”愣是没反应过来……
    palxie
        7
    palxie  
       2018-12-20 13:49:35 +08:00
    too simple, 我个工作 5 年的都知道, 这就是自带纠错功能吧
    nine
        8
    nine  
       2018-12-20 13:50:18 +08:00   ❤️ 6
    还有阙值
    sagaxu
        9
    sagaxu  
       2018-12-20 13:50:28 +08:00 via Android
    是 threshold 吗?
    erasewoo
        10
    erasewoo  
    OP
       2018-12-20 13:50:37 +08:00   ❤️ 5
    @palxie 纠了领导的错,年底领导就纠你的绩效
    palxie
        11
    palxie  
       2018-12-20 13:54:52 +08:00
    @erasewoo 心理纠正,哈哈
    chanchan
        12
    chanchan  
       2018-12-20 13:55:44 +08:00
    阀值有什么问题,也不是什么专业词汇吧
    KasuganoSoras
        13
    KasuganoSoras  
       2018-12-20 13:57:03 +08:00
    搜狗输入法打 fa zhi 都会自动校正为 阈值 啊?
    adoudou
        14
    adoudou  
       2018-12-20 13:57:24 +08:00
    好多人还是念成 fa 其实是阈 yu 值
    chanchan
        15
    chanchan  
       2018-12-20 13:59:01 +08:00
    好吧,正确的是阈值?
    erasewoo
        16
    erasewoo  
    OP
       2018-12-20 13:59:19 +08:00
    @nine 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
    catinsides
        17
    catinsides  
       2018-12-20 14:01:06 +08:00
    工作十年的我也不知道什么是沉余
    liuzhedash
        18
    liuzhedash  
       2018-12-20 14:14:42 +08:00   ❤️ 1
    我决定不去查这几个字到底念什么,是什么意思,让这种神秘感和错用时的微妙尴尬感保持下去
    skschema
        19
    skschema  
       2018-12-20 14:18:34 +08:00
    说明自己也需要回炉学习。
    MrStark
        20
    MrStark  
       2018-12-20 14:39:18 +08:00   ❤️ 3
    至今还在部分 App (Android & iOS) 中看到 "登陆" 和 "请稍后"。 [捂脸]
    heimeil
        21
    heimeil  
       2018-12-20 14:42:30 +08:00
    Codingless
        22
    Codingless  
       2018-12-20 14:42:41 +08:00
    说明你心态很年轻,反正不影响沟通我现在对这种事完全没感觉。
    baicheng10
        23
    baicheng10  
       2018-12-20 14:48:44 +08:00
    以前我头一次听到“阀值”的时候也特不舒服,特意查了一下,大概就是用错的人多了,也逐渐被认可了……跟坐骑( qi )差不多……无语
    hanxiaomeng
        24
    hanxiaomeng  
       2018-12-20 14:52:53 +08:00   ❤️ 4
    标识(zhi)也被很多人读成标识(shi)啊,现在也变成正常读音了。
    说不定以后阈(yu)值读成阈(fa)值也是对的了。
    这大概就是走的人多了,也便成了路。
    haimall
        25
    haimall  
       2018-12-20 14:54:59 +08:00 via Android   ❤️ 1
    记得很多地方 确实写的是阀值,而不是阈值。 阀门,阀值。很多混淆来自这里吧
    jasonyang9
        26
    jasonyang9  
       2018-12-20 14:57:33 +08:00
    还好还好,楼上的都能分清。

    话说密钥( yao )( yue )几个输入法不统一的,到底是哪个?
    af463419014
        27
    af463419014  
       2018-12-20 14:57:48 +08:00
    前几天玩吃鸡还学会个新词: 霰(xian)弹枪
    raysonx
        28
    raysonx  
       2018-12-20 14:58:11 +08:00 via Android
    @MrStark 提到 app。。。在外企长期工作的我每次听到别人念 A-P-P 就很难受。老外都是读 / æp/
    raysonx
        29
    raysonx  
       2018-12-20 14:58:47 +08:00 via Android
    @af463419014 是的,霰弹才是对的
    ShareDuck
        30
    ShareDuck  
       2018-12-20 14:59:16 +08:00
    读成 “ fa ” ,好像意思上也通。“阀”,控制器,用来表示达到临界点就 xxx,好像也对。
    raysonx
        31
    raysonx  
       2018-12-20 14:59:16 +08:00 via Android   ❤️ 1
    @jasonyang9 还有人管密钥读密 chi3 呢
    sunulin
        32
    sunulin  
       2018-12-20 15:01:48 +08:00 via Android
    最近这个类型标题很火呀,看多了感觉很不舒服。。。哈哈哈
    ithou
        33
    ithou  
       2018-12-20 15:02:48 +08:00 via Android
    这不是知乎上那个吗。。。哈哈 笑死我了
    raysonx
        34
    raysonx  
       2018-12-20 15:03:16 +08:00 via Android
    @ShareDuck 这两个词对应的英文不一样。 阈( threshold )在中文里界限的意思,阀(valve)是控制流量的东西
    qooder
        35
    qooder  
       2018-12-20 15:04:55 +08:00
    大家明白就好 有的错误错着错着就是正确了 猫熊 熊猫
    lcode
        36
    lcode  
       2018-12-20 15:05:03 +08:00
    @chanchan “阀值”是“阈值”的文盲版
    qooder
        37
    qooder  
       2018-12-20 15:06:23 +08:00
    曝露 原来应该读 pulu 我们成了 baolu 台湾还是原来的读音
    moka20477
        38
    moka20477  
       2018-12-20 15:11:56 +08:00
    @baicheng10 好像坐骑( qi )才是正确的,虽然我之前一直读的坐骑( ji )...
    passerbytiny
        39
    passerbytiny  
       2018-12-20 15:12:43 +08:00
    @hanxiaomeng #22 你仔细看看,不光是音不对,行都不一样,意也有区别。标识(zhi)变标识(shi)还可以用汉字表意不表音来解释,阈值变阀值,那就真得是“假作真时真亦假”了。
    hanxiaomeng
        40
    hanxiaomeng  
       2018-12-20 15:19:15 +08:00
    @passerbytiny 嗯,指鹿为马这种事情文字里貌似还挺多的。
    summersnow521
        41
    summersnow521  
       2018-12-20 15:41:14 +08:00
    vipdog73
        42
    vipdog73  
       2018-12-20 15:42:08 +08:00
    阈值就是某些量的一个或多个限值。而“阀值”根本就是那些白字先生以讹传讹的产物。普通人还可以理解,而很多所谓的专家也把“阀值”当阈值来用,真让人感到他们文化的缺失和认真态度的缺乏!
    拓展资料:
    阈值是“正版”! 阈值又叫临界值,是指一个效应能够产生的的最低值或最高。
    vipdog73
        43
    vipdog73  
       2018-12-20 15:43:33 +08:00
    首先读音:
    阙(que 一声)值,阈(yu 四声)值,阀(fa 二声)值
    英文:threshold(都一样...)
    这三者除了长得像,有什么区别呢?
    简单说:
    阈值是“正版”!
    阈值又叫临界值,是指一个效应能够产生的的最低值或最高。
    这个词运用到各个邻域,包括建筑学、生物学、飞行、化学、电信、电学、心理学等,如生态阈值。在表达“界限”、“范围”的意思时应该用“阈”而不是“阀”。
    需要注意!!!
    阀值本来是没有的,国家的咬文嚼字工作组,通过统计全国人民使用词语的习惯,发现了阀值这个词。后来才被社科语言研究所收录的。
    vipdog73
        44
    vipdog73  
       2018-12-20 15:43:55 +08:00
    只能帮你买到这了,以后别再说 fa 值了,
    crazycen
        45
    crazycen  
       2018-12-20 15:44:32 +08:00 via iPhone
    我见过的人,基本都会念错!
    dot2017
        46
    dot2017  
       2018-12-20 15:45:17 +08:00
    这点微软自带输入法还是好,每次打 fazhi 都自动纠错到阈值
    Vegetable
        47
    Vegetable  
       2018-12-20 15:47:22 +08:00
    很难受,同事我会纠正,但是领导恰好也这么说,尴尬的一批,和客户聊的时候说到这个就真的很尴尬...
    baicheng10
        48
    baicheng10  
       2018-12-20 15:50:22 +08:00
    @moka20477 现在确实读“ qi ”了。对这种将错就错行政干预有点不爽。
    Tokin
        49
    Tokin  
       2018-12-20 15:56:29 +08:00
    高中之后才会读这个字。。。我们公司也是阈值、阀值混着读
    heyf
        50
    heyf  
       2018-12-20 16:00:09 +08:00
    之前有个同事,说了好几年的阀值和热插拨…还在说这两个词的时候重读
    JerryV2
        51
    JerryV2  
       2018-12-20 16:02:27 +08:00   ❤️ 1
    听说过密钥( chi 二声)吗
    wibile
        52
    wibile  
       2018-12-20 16:07:52 +08:00
    长见识了,能读成阙值的,真他娘是个人才。。。。
    LongCT
        53
    LongCT  
       2018-12-20 16:13:25 +08:00
    阀、阈,傻傻分不清楚
    ihuihui
        54
    ihuihui  
       2018-12-20 16:17:05 +08:00
    @MrStark 请稍后 真的是太普遍了。。。在 IT 行业里边
    eliteYang
        55
    eliteYang  
       2018-12-20 16:24:59 +08:00
    阈值
    xomix
        56
    xomix  
       2018-12-20 16:40:07 +08:00
    说到这个我一直是说临界值和极值那一类的,第一次听到阈值这个词的时候反应了很久。
    datou
        57
    datou  
       2018-12-20 16:40:45 +08:00
    "猎头"和"猪头"

    大学老师说,猎头就是猪头,猪头就是猎头
    liuxu
        58
    liuxu  
       2018-12-20 16:41:06 +08:00
    @lcode 说文盲太过了。。因为有阀门,所以觉得应该是阀值吧,我也一直这么用,你们不说我还不知道,要是说 yuzhi,我还不知道是什么
    realpg
        59
    realpg  
       2018-12-20 16:43:59 +08:00
    @heyf #50
    阀值可以忍
    热插拨什么鬼
    inwl
        60
    inwl  
       2018-12-20 16:47:48 +08:00   ❤️ 2
    工作 n 年还不会写“ administrator ”,翻译软件->ctrl+c->ctrl+v->ctrl+s ……
    xdzhang
        61
    xdzhang  
       2018-12-20 16:53:34 +08:00
    事不过三
    16t
        62
    16t  
       2018-12-20 16:59:19 +08:00
    字体简化之后常出现这种,但是,随着错误读法,用法越来越多,错误的也就给定义成正确的了。
    WilliamYang
        63
    WilliamYang  
       2018-12-20 17:07:46 +08:00
    其是通过"阀门"的理解, 我觉得"阀值"也没什么毛病
    Chingim
        64
    Chingim  
       2018-12-20 17:10:36 +08:00 via Android
    密钥。
    你们念对了吗哈哈哈
    supermao
        65
    supermao  
       2018-12-20 17:12:47 +08:00
    天花板
    yujiff
        66
    yujiff  
       2018-12-20 17:13:23 +08:00
    听过最多的就是殿部了!
    sunsai
        67
    sunsai  
       2018-12-20 17:13:58 +08:00
    1、阀( fa )值就是阈( yu )值的错写,并不存在阀值这个词.
    2、很多人不认识阈值的阈字,所以便用读音与字形比较接近、便于记忆与使用的阀值来代替阈值.也有可能是一些权威的书籍用了阀值,就一直流传下来。
    3、现在默认阀值就是阈值.这种事不必多纠结,知道阀值可代替阈值来表示两头界限的数值就行了.金融中的阀值与其他领域的一样,也表示临界点、界限。
    heiher
        68
    heiher  
       2018-12-20 17:18:51 +08:00 via Android
    写阀值就是阀值,阈值就是阈值。反正我的输入法两个词都可以连打出来。
    smilenceX
        69
    smilenceX  
       2018-12-20 17:21:22 +08:00
    @nine 高端!一听就是文化人。
    Caratpine
        70
    Caratpine  
       2018-12-20 17:24:18 +08:00
    把阈值读成 huo 值怎么说?
    Himingway
        71
    Himingway  
       2018-12-20 17:34:50 +08:00
    LuffyGu
        72
    LuffyGu  
       2018-12-20 17:52:26 +08:00
    说服( shuofu ),游说( youshui ),也有很多人错的。
    lululau
        73
    lululau  
       2018-12-20 17:54:17 +08:00   ❤️ 1
    最 2B 的是经常有人会辩解:我知道你说的那个是念 yu 值,但是也有阀值这个词,意思差不多
    dychenyi
        74
    dychenyi  
       2018-12-20 17:58:21 +08:00
    阀值,阈值的文盲版;阈值,阀值的学究版。 在表达“界限”、“范围”的意思时应该用“阈”而不是“阀”。 阀值:这个词最早是没有的,后来国家的咬文嚼字工作组通过统计全国人民使用词语的习惯,发现了阀值这个词。
    Neytoph
        75
    Neytoph  
       2018-12-20 18:05:03 +08:00
    每次听到念阀值的都浑身不自在。。。
    onionnews
        76
    onionnews  
       2018-12-20 18:10:32 +08:00 via Android
    @LuffyGu 小学老师都教我:说服( shuifu )后来才改过来。
    keikeizhang
        77
    keikeizhang  
       2018-12-20 18:23:18 +08:00
    角色 jiaose 尤其明星什么的 如果明星说 jue se 就会点头 有文化
    marcong95
        78
    marcong95  
       2018-12-20 18:24:24 +08:00   ❤️ 1
    这种东西,随缘就好。

    楼上说的各种常见“误读字”,考虑语源的话都存在争议

    密钥由于语源是 key,我觉得是 mi4 yao4,但是感觉有一段时间基本认为正音是 mi4 yue4
    shotgun 考虑日语有一个散弾銃(さんだんじゅう),shotgun 这东西是舶来品,考虑到两次世界大战时期日本的强势,不排除 shotgun 的翻译是参考了日语,所以 san3 dan4 qiang1 不无道理
    说服一词,语出《礼记·学记》:“夫然后足以化民易俗,近者说服,而远者怀之,此大学之道也。”我不是特别能够推出其读音。不过考虑到在广州话中基本读作 seoi3 fuk6,所以从情感上我比较偏向 shui4 fu2
    konakona
        79
    konakona  
       2018-12-20 18:25:09 +08:00
    阀( fa )值就是阈( yu )值的错写,并不存在阀值这个词.
    lueffy
        80
    lueffy  
       2018-12-20 18:27:44 +08:00
    第一次遇到阈值这个词 是大学一个医学院的朋友找我当小白鼠
    做关于 痛阈值 的实验 电击你 看你到什么程度 能够感觉到痛
    然后朋友把电压调到最大(当然最大应该也没多大) ,我都啥感觉都没有...也是够能抗疼的
    tailf
        81
    tailf  
       2018-12-20 18:29:15 +08:00
    阙值

    已笑尿!!
    zythum
        82
    zythum  
       2018-12-20 18:35:35 +08:00
    我读错了 1 年,之后开始故意读错...233
    oldroot
        83
    oldroot  
       2018-12-20 18:35:54 +08:00
    打 WOW 的时候学会的这个词儿
    tomoya92
        84
    tomoya92  
       2018-12-20 18:41:26 +08:00 via iPhone
    没人吐槽校(xiao)验吗,还有酵(xiao)母😂
    Robbi
        85
    Robbi  
       2018-12-20 18:56:55 +08:00 via Android
    我还听过念成阖( he )值的呢
    glfpes
        86
    glfpes  
       2018-12-20 18:57:27 +08:00 via Android
    这叫通假字
    lwj871731342
        87
    lwj871731342  
       2018-12-20 19:02:13 +08:00
    @marcong95 我会告诉你我读密(mi)钥(shi)么 2333
    钥匙不分
    qgy18
        88
    qgy18  
       2018-12-20 19:04:47 +08:00 via iPhone
    登陆中,请稍后。。。
    Mutoo
        89
    Mutoo  
       2018-12-20 19:15:55 +08:00
    见过很多玩了十几年 FPS 的人,还一直“狙(阻)击枪”的呢。
    Mutoo
        90
    Mutoo  
       2018-12-20 19:16:33 +08:00
    @Mutoo 还有霰(散)弹枪
    xpresslink
        91
    xpresslink  
       2018-12-20 19:20:16 +08:00
    这有什么新鲜的,这个字相对冷偏一些。
    类似的 经常看到 昨日黄花 用得人是多数。正确的 明日黄花 几乎没有人用了。
    还有很多谬用 执子之手,贫贱夫妻百事哀 之类的。
    执子之手是说好基友的,现在都用在男女上了。
    贫贱夫妻百事哀 本意是诗人悼念患难亡妻有很多让人哀思的事,现在成了形容穷夫妻生活困难了。
    现在好多拼音都因为错用的人占绝对多数而改了,将错就错吧。
    Davic1
        92
    Davic1  
       2018-12-20 19:39:38 +08:00
    内心无敌鄙视,但从来不说
    agagega
        93
    agagega  
       2018-12-20 19:43:43 +08:00 via iPad
    是 nian 贴还是 zhan 贴呢
    DesperadoJ
        94
    DesperadoJ  
       2018-12-20 21:44:23 +08:00
    @agagega 黏贴 粘贴,字不同,意思差不多,应该不存在谁对谁错吧
    Jzer0n
        95
    Jzer0n  
       2018-12-20 21:46:31 +08:00
    @tomoya92 #84 你说的这两个在粤语里面都是不会读错的 orz

    niubee1
        96
    niubee1  
       2018-12-20 22:03:10 +08:00
    到底是谁最早开始用阀值的呢
    lada05
        97
    lada05  
       2018-12-20 22:17:31 +08:00   ❤️ 1
    这算啥,听到“存在即合理”才尴尬呢,黑格尔哭晕在厕所
    zwh2698
        98
    zwh2698  
       2018-12-20 22:32:30 +08:00 via Android
    引用候捷的话,这种专业词汇用英文没有歧义
    mxi1
        99
    mxi1  
       2018-12-20 23:25:43 +08:00 via iPhone
    @realpg 热拔插,就是不关机的时候就可以插入或者拔出设备啊
    realpg
        100
    realpg  
       2018-12-20 23:30:11 +08:00
    @mxi1 #99
    何氏眼科欢迎您
    1  2  
    关于   ·   帮助文档   ·   API   ·   FAQ   ·   我们的愿景   ·   广告投放   ·   感谢   ·   实用小工具   ·   2084 人在线   最高记录 5497   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 36ms · UTC 00:35 · PVG 08:35 · LAX 16:35 · JFK 19:35
    ♥ Do have faith in what you're doing.