V2EX  ›  英和辞典

Illegal

定義 / Definition

法律に違反している、違法な。法律や規則によって禁じられている行為や状態を表す形容詞。

発音 / Pronunciation

/ɪˈliːɡəl/

例文 / Examples

It is illegal to park here after 6 PM.
午後6時以降、ここに駐車することは違法です。

The company was fined for conducting illegal business practices that violated consumer protection laws.
その会社は、消費者保護法に違反する違法な商行為を行ったとして罰金を科されました。

語源 / Etymology

中世ラテン語の illegalis に由来する。ラテン語の接頭辞 in-(否定を表す)と legalis(法律の、合法の)が組み合わさってできた語で、「法律に反する」という意味を持つ。legalis はさらにラテン語の lex(法律)から派生している。16世紀頃から英語で使われるようになった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Charles DickensOliver Twist(1837年)では、ロンドンの裏社会における違法行為や犯罪が物語の中心的なテーマとして描かれ、illegal という語が法と道徳の境界を論じる場面で使われている。
  • Harper LeeTo Kill a Mockingbird(1960年)では、人種差別が法的・社会的に容認されていた時代を背景に、何が合法で何が違法かという問いが作品全体を通じて探求されている。
  • George Orwell1984(1949年)では、全体主義国家のもとで思考そのものが違法とされる世界が描かれ、illegal という概念が極限まで拡張されている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1479 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 47ms · UTC 17:00 · PVG 01:00 · LAX 10:00 · JFK 13:00
♥ Do have faith in what you're doing.